Servicio al que se aplica este aviso
Esta Política de Cookies corresponde a lingolab.lsa-global.com, operado por LSA.GLOBAL LANGUAGE SERVICE ACADEMY LLC. Contacte con contacts@lsa-global.com si tiene preguntas sobre un elemento almacenado o una función. La Política de Privacidad contiene la dirección postal, los fines del tratamiento personal y los derechos que pueden corresponderle.
LingoLab funciona dentro de WordPress y utiliza servicios de alojamiento y pago. La lista identifica el almacenamiento del software y las funciones pertinentes de autenticación WordPress. Otro sitio, una página de pago o una integración adicional puede utilizar su propio almacenamiento. Su presencia y configuración dependen del servicio que visite. Un enlace externo no constituye, por sí mismo, un registro de consentimiento.
Qué hacen las cookies y el almacenamiento
Una cookie es un pequeño valor que un sitio pide al navegador que conserve y envíe en solicitudes posteriores. Puede reconocer una sesión o aplicar una preferencia. El almacenamiento local conserva valores para un sitio dentro del perfil del navegador. El almacenamiento de sesión acompaña una pestaña o sesión. IndexedDB es una base del navegador capaz de contener elementos mayores, como grabaciones temporales.
Estas tecnologías se comportan de forma distinta, pero su importancia depende de lo que guardan y para qué. Por eso la Política de Cookies incluye otros mecanismos. Un borrador local no es automáticamente una respuesta enviada, y una grabación recuperable no demuestra que el servidor la recibió. Consulte el estado real de guardado y envío de su espacio de trabajo antes de dar una tarea por terminada.
Inicio de sesión y acceso esencial
Las cookies de autenticación WordPress sostienen la sesión y el acceso a páginas protegidas. Sus nombres pueden incluir wordpress_logged_in_ seguido de un valor del sitio, y cookies seguras como wordpress_sec_. Un acceso WordPress puede usar wordpress_test_cookie para comprobar que las cookies funcionan. Los valores concretos dependen de instalación y sesión.
Permiten verificar la sesión sin pedir la contraseña en cada página. Bloquearlas puede impedir entrar, abrir registros privados o completar solicitudes autenticadas. Un identificador de sesión no autoriza acceder a cualquier cuenta: LingoLab también comprueba titularidad y funciones. Esta Política de Cookies no implica que un candidato deba entrar en el escritorio administrativo de WordPress. La interfaz privada del candidato mantiene su propio ámbito de acceso.
Duración de la sesión y equipos compartidos
La duración de la autenticación depende de WordPress, el estado y el procedimiento de acceso. La opción de mantener sesión puede ampliarla, y completar la verificación del correo puede establecer una sesión recordada. Ajustes de seguridad o cambios de contraseña pueden terminarla antes. No prometemos una duración idéntica en días para todas las cuentas.
En equipos compartidos, utilice su propio perfil cuando sea posible y cierre sesión al terminar. Cerrar una pestaña no equivale a salir de la cuenta. Otra persona podría abrir páginas privadas si sigue activa la sesión. Borrar cookies normalmente exige iniciar sesión de nuevo, pero no cancela un plan ni elimina evaluaciones guardadas. Compruebe el estado real de conexión antes de dejar el dispositivo a otra persona.
Idioma y tema en almacenamiento local
LingoLab utiliza lsa_dep_locale y lsa_lingolab_theme en almacenamiento local para conservar idioma y apariencia clara u oscura durante la navegación. La aplicación no establece un vencimiento automático para estas entradas. Pueden permanecer hasta su sustitución, retirada por el navegador o limpieza de los datos del sitio. Son independientes de la cookie de idioma.
Elegir tema oscuro no cambia el idioma del examen, la moneda o el acceso comprado. La apariencia del sistema puede ser el punto de partida si no hay una elección explícita. Esta Política de Cookies distingue las preferencias de comodidad de la autenticación. Borrarlas puede restablecer la apariencia sin borrar la cuenta; bloquear todo el almacenamiento puede afectar a otras funciones además del tema.
Recuperación temporal de respuestas y escritura
Durante una evaluación, el almacenamiento de sesión puede guardar recuperación con el prefijo lsa_dep_runtime_recovery_v1:. Puede contener respuestas, posición, fechas y estado de sincronización asociados al intento y módulo. Las tareas escritas también pueden utilizar lsa_dep_draft_v2_ para un elemento particular. Ayudan a recuperar trabajo dentro del navegador, sin constituir perfiles de publicidad pública.
El almacenamiento de sesión normalmente sigue la pestaña o sesión, pero la restauración del navegador puede conservarlo. No considere cerrar una ventana como prueba de que desapareció cada borrador. La aplicación elimina entradas durante acciones pertinentes de finalización o limpieza cuando corresponda. Antes de borrarlas manualmente, confirme que el trabajo necesario se guardó o envió al servidor y que no depende únicamente de una copia local.
Recuperación temporal de grabaciones orales
La base lsa-dep-runtime-recovery contiene el almacén recordings para recuperar audio temporal. Un registro puede incluir audio, tipo, fecha de creación y una clave de intento, módulo y elemento. Esto permite recuperar trabajo reciente elegible tras una interrupción, evitando repetir necesariamente cada grabación interrumpida.
El código no ofrece restauración después de su límite de recuperación de 24 horas. Ese límite no garantiza que el navegador borre físicamente los datos exactamente a las 24 horas. Pueden permanecer hasta que la aplicación o el navegador los retiren, o usted elimine el almacenamiento del sitio. La Política de Cookies hace esta distinción porque disponibilidad de recuperación y eliminación física son operaciones diferentes. No utilice ese límite como garantía de limpieza de un dispositivo compartido.
Cómo interpretar el inventario
El inventario agrupa elementos por finalidad y ubicación. Las cookies pueden enviarse con solicitudes dentro de su ámbito configurado. El almacenamiento local, el de sesión e IndexedDB son consultados dentro del navegador por el código correspondiente. Un prefijo o sufijo identifica una familia de valores, no un elemento idéntico en cada dispositivo.
Puede encontrar menos entradas al visitar páginas públicas y más después de entrar o iniciar una evaluación. Las herramientas administrativas también pueden usar ajustes que no están disponibles para candidatos. Una investigación debe identificar el elemento, dominio y acción que lo creó. No envíe el valor secreto: normalmente bastan como punto de partida el nombre de la cookie y una explicación del problema, sin información que permita reutilizar su sesión.
Funciones necesarias y tecnología opcional
El almacenamiento para autenticar una sesión solicitada o apoyar una evaluación tiene una finalidad distinta del seguimiento publicitario. Idioma y apariencia sirven a preferencias de navegación. La necesidad de consentimiento o una excepción legal depende de finalidad, ubicación del usuario y normas aplicables. Una etiqueta en una política no crea por sí sola una exención.
El código principal de LingoLab no añade un píxel publicitario ni un rastreador general de visitantes para mercadotecnia. Esto no significa que este aviso audite todos los demás complementos del sitio. Si otro servicio utiliza tecnología opcional que requiere permiso, debe ofrecer la elección apropiada antes de utilizarla. Reconocer la Política de Privacidad no constituye un mecanismo general de consentimiento a cookies.
Páginas de pago y terceros
Cuando un proveedor habilitado abre su página de pago, puede utilizar cookies para la transacción, seguridad y controles antifraude. Revise su aviso y las elecciones mostradas. El proveedor y las opciones disponibles dependen de la configuración. Esta Política de Cookies no declara una duración exacta de sus cookies sin comprobar su implementación vigente.
Los enlaces a información oficial de exámenes y servicios LSA GLOBAL llevan al destino indicado. Leer un enlace ordinario es distinto de cargar un reproductor o rastreador incrustado. Al seguirlo, el sitio de destino puede recibir información normal de conexión y aplicar sus prácticas. Regrese a LingoLab para gestionar su cuenta de preparación. La elección realizada en otro dominio puede no controlar el almacenamiento de este servicio.
Consultar, bloquear y eliminar almacenamiento
La configuración de privacidad o sitios del navegador permite consultar cookies y datos, restringir futuros almacenamientos y eliminar entradas existentes. Busque lingolab.lsa-global.com y, cuando corresponda, entradas del dominio principal. Los nombres de las opciones cambian según navegador y sistema móvil. La ayuda oficial es preferible a instrucciones destinadas a otra versión.
El idioma y tema se cambian mediante los controles visibles de LingoLab. Para impedir que el navegador conserve preferencias, utilice restricciones de almacenamiento o una sesión privada adecuadamente configurada. Si no encuentra un control o desea oponerse a un uso concreto de preferencias, contacte identificando el elemento. Podemos explicar su función y ayudar con la solicitud. Borrar todos los datos es una acción más amplia que restablecer una preferencia.
Revise su trabajo antes de borrar
Antes de limpiar almacenamiento, termine o guarde la tarea activa, confirme el estado del servidor y cierre sesión cuando corresponda. Eliminar un borrador o audio no enviado puede impedir recuperarlo. Borrar datos durante una carga incompleta no hace que termine. Si aparece un error, pida ayuda antes de borrar la única copia recuperable del trabajo.
Después puede tener que iniciar sesión y elegir de nuevo idioma o apariencia. Una preferencia guardada en la cuenta puede aplicarse tras entrar. Esta Política de Cookies no promete que la limpieza restaure una prueba gratuita, reinicie un contador o cambie un vencimiento. Esos límites los mantiene el servicio y no dependen únicamente de una cookie. Conserve la confirmación de envío cuando una actividad sea importante.
Limpieza del navegador y borrado del servidor
Borrar cookies, almacenamiento local o IndexedDB afecta al perfil seleccionado. No elimina por sí mismo evaluaciones, audio enviado, pedidos o cuentas del servidor. A la inversa, borrar una evaluación mediante sus controles no debe tratarse como una orden universal de limpieza de cada navegador o copia independiente.
Utilice archivo y eliminación permanente para registros elegibles, y contacte para solicitudes más amplias. Archivar conserva el expediente fuera de la vista activa. La eliminación definitiva es una acción separada destinada a retirar registros y audio privado asociados mediante el proceso de limpieza. Consulte los criterios de conservación y excepciones de la Política de Privacidad, incluidos pagos pendientes, seguridad u obligaciones legales. Cada operación debe elegirse según el resultado que realmente busca.
Permiso de micrófono y grabaciones
El permiso de micrófono depende del navegador y sistema operativo; no es una cookie. Una tarea oral lo necesita para captar el audio que usted decide grabar. Puede revisar el indicador y retirar el permiso en la configuración del sitio. Revocarlo impide futuras capturas con ese permiso, pero no elimina automáticamente una grabación enviada.
Esta Política de Cookies cubre la recuperación temporal en el navegador. La Política de Privacidad explica el procesamiento del servidor y la transcripción IA o corrección humana elegida. En un dispositivo compartido, revise la sesión activa y el trabajo local. No suponga que cambiar el idioma de la interfaz crea otra cuenta o una zona independiente de almacenamiento para la siguiente persona que utilice el navegador.
Restricciones y dificultades del navegador
El navegador puede bloquear o retirar almacenamiento debido a navegación privada, falta de espacio, preferencias de seguridad o extensiones. Esto puede borrar un tema recordado, pedir otra conexión o impedir recuperar un borrador no guardado. Algunas actividades pueden seguir funcionando sin recuperación local, pero no debe asumir que esta está garantizada.
Al informar de un problema, indique página, hora aproximada, versión del navegador y comportamiento esperado. Explique si estaba conectado y si el servidor mostraba un guardado correcto. Evite incluir cookies de sesión, enlaces de verificación o grabaciones privadas en una captura ordinaria. No necesitamos su contraseña para explicar el funcionamiento descrito en esta Política de Cookies. Un informe concreto ayuda más que transmitir datos secretos de la sesión.
Preguntas, oposición y solicitudes
Puede pedir una explicación de la finalidad del almacenamiento o comunicar una preocupación a contacts@lsa-global.com. Indique si trata de preferencias, autenticación, borradores o pagos. Si un valor contiene datos personales, también pueden corresponder los derechos de la Política de Privacidad según la ley y la operación.
Una solicitud sobre información del servidor se tramita por separado de los cambios del navegador. Si un proveedor controla una cookie de pago, podemos remitirle a su información vigente y seguir ayudándole con el pedido. Puede contactar con la autoridad competente cuando corresponda. Los enlaces oficiales explican tecnologías y cookies WordPress; no certifican este sitio ni sustituyen los controles de su navegador. Identificar dominio y nombre permite distinguir responsabilidades sin revelar valores privados.
Actualización de esta Política de Cookies
La fecha de revisión identifica esta versión. El almacenamiento puede cambiar con funciones, alojamiento o servicios conectados. El nuevo seguimiento opcional requiere una evaluación separada; este aviso no es un permiso anticipado. Actualizaremos la descripción pertinente cuando cambien las prácticas declaradas de la plataforma.
Puede imprimir o guardar esta Política de Cookies y comparar los nombres con las entradas del navegador. Si aparece un elemento inesperado, contacte indicando nombre y dominio, no su contenido. Leer esta página no exige registro. Su finalidad es ayudarle a comprender y controlar una parte real de LingoLab, distinguiendo comodidad, acceso esencial y recuperación de evaluación. Conservar una copia también facilita explicar qué información consultó en una fecha determinada.
Contactar con LSA GLOBAL
LSA.GLOBAL LANGUAGE SERVICE ACADEMY LLC
Office 91, 254 Chapman Rd, Suite 101-B, Newark, Delaware 19702, USA
Privacidad y consultas generales: contacts@lsa-global.com
Reembolsos y asistencia técnica: support@lsaglobal-translate.co.uk
Contactar con LSA GLOBAL · Política de reembolso de LSA GLOBAL