Wer ist für Ihre Daten verantwortlich?
LSA.GLOBAL LANGUAGE SERVICE ACADEMY LLC betreibt LSA GLOBAL LingoLab und entscheidet über die Verwendung personenbezogener Informationen für diesen Dienst. Unsere Korrespondenzadresse lautet Office 91, 254 Chapman Rd, Suite 101-B, Newark, Delaware 19702, USA. Schreiben Sie an contacts@lsa-global.com mit dem Betreff „LingoLab Datenschutz“. Der Kontaktbereich enthält direkte Verweise.
Diese Datenschutzerklärung betrifft lingolab.lsa-global.com. Andere Leistungen, etwa Übersetzungsaufträge oder gesondert vereinbarte Kurse, können andere Daten und eigene Hinweise erfordern. Ein Link zu einem Prüfungsanbieter macht diesen nicht zu einem Bestandteil von LingoLab. Für seinen Dienst gelten seine eigenen Datenschutzinformationen. Wir behaupten nicht, die offizielle Stelle zu sein, die die im Katalog genannten Prüfungsabschlüsse ausstellt.
Konto, Kontaktdaten und Vorbereitungsauswahl
Bei der Registrierung werden Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse und Passwort sowie Oberflächensprache und gewählter Vorbereitungsweg erfasst. Der Weg kann Abteilung, Prüfung und Niveau oder Ziel umfassen. Kontokennungen, Rollen, Bestätigungsstatus und relevante Zeitangaben ermöglichen den passenden Zugang. Die Anmeldung erfolgt über WordPress; Ihr Passwort wird nicht im Kandidatenbereich angezeigt.
Diese Informationen dienen der Einrichtung und Absicherung Ihres Kontos, der Speicherung Ihrer Auswahl und dem angeforderten Zugang. Ohne notwendige Angaben können wir die Registrierung oder einen geschützten Arbeitsbereich nicht bereitstellen. Halten Sie Ihre E-Mail-Adresse erreichbar und Ihre Angaben richtig. Verwenden Sie keine sensiblen Informationen als Anzeigenamen und schicken Sie Ihr Passwort niemals an den Support. Die Oberflächensprache ändert nicht von selbst Ihre gebuchte Prüfung.
E-Mail-Prüfung und Missbrauchsschutz
Die Registrierung prüft die angegebene Adresse über den von LSA GLOBAL eingerichteten Dienst mit Reoon-Anbindung. Ein Bestätigungslink prüft außerdem Ihren Zugang zum Postfach. Eine Adresse kann abgelehnt oder die Registrierung unterbrochen werden, wenn die Prüfung nicht abgeschlossen werden kann. Die E-Mail-Bestätigung ist weder eine Passprüfung noch eine Garantie für die rechtliche Identität.
LingoLab speichert Prüfungsnachweise und verwendet geschützte Token und Anfragelimits gegen Missbrauch. Netzwerkinformationen können Sicherheitsprüfungen unterstützen; die Registrierungsbegrenzung nutzt in ihrem Schlüssel einen geschützten Fingerabdruck statt einer unveränderten Adresse. Hosting und angebundene Sicherheitsdienste können eigene technische Protokolle führen. Melden Sie eine unberechtigte Sperre mit Fehlermeldung und ungefährer Uhrzeit, ohne geheime Zugangsdaten zu übermitteln.
Antworten, Aufnahmen und Bewertungsunterlagen
Bei einem verfügbaren Test verarbeiten wir ausgewählte Antworten, geschriebene Texte, eingereichte Sprachaufnahmen, Versuchszustand und zugehörige Zeit- oder Wiedergabeinformationen. Je nach Korrekturweg können Transkripte, Kriterienbewertungen, Kommentare, Berichte und Freigabestatus hinzukommen. Dies unterstützt die Durchführung, eine erlaubte Fortsetzung und die Ergebnisanzeige.
Ihre Sprachaufnahme ist personenbezogen. Der Korrekturablauf nutzt sie zur Bewertung sprachlicher Leistung, nicht zur Erstellung einer stimmlichen Identität oder eines Anmeldeprofils. Nehmen Sie keine anderen Personen auf und nennen Sie keine unnötigen Gesundheits-, Finanz- oder Identitätsdaten. Diese Datenschutzerklärung gilt auch bei Aufgaben zu persönlichen Erfahrungen; normalerweise können Sie ein passendes erfundenes Beispiel verwenden. Eine Lernaufgabe erfordert keine Offenlegung vertraulicher Lebensumstände, die für die sprachliche Antwort nicht notwendig sind.
Menschliche Korrektur und Lehrkrafteinladungen
Bei einem gewählten menschlichen Korrekturweg erhält die berechtigte prüfende Person die relevanten Arbeiten und Bewertungsinformationen über den vorgesehenen Ablauf. Eine Einladung kann Namen, E-Mail-Adresse oder weitere von Ihnen angegebene Kontaktdaten benötigen. Laden Sie nur jemanden ein, mit dem Sie die Arbeit teilen dürfen, und erläutern Sie den Grund der Datenweitergabe.
Plattformrechte und Einladungsverfahren begrenzen den Zugriff. Nachrichten führen zum betreffenden Dienst, ohne Ihre Bewertung öffentlich zu machen. Eine unabhängig kontaktierte Lehrkraft kann Informationen nach eigenen beruflichen Pflichten aufbewahren; fragen Sie diese nach ihrem Umgang damit. Kontaktieren Sie uns bei einem falschen Empfänger oder wenn Sie eine Einladung beenden möchten, bevor Sie weitere Informationen teilen. Die Auswahl eines Empfängers sollte sorgfältig erfolgen.
Freiwillige KI-gestützte Korrektur
Der KI-Simulationsweg erfordert eine gesonderte ausdrückliche Auswahl. Ist er eingerichtet und gewählt, ist OpenAI der implementierte Anbieter. Relevante Texte, Aufgabeninformationen und Bewertungskriterien werden für formative Rückmeldungen übermittelt. Beim Sprechen wird Audio zur Transkription gesendet; der entstandene Text kann für die Bewertung verwendet werden. Rückmeldung und technische Referenzen werden dem Korrekturdatensatz zugeordnet.
KI-Ausgaben können falsch sein. Sie dienen der Vorbereitung, stellen keinen offiziellen Abschluss aus und entscheiden nicht über Zulassung, Beschäftigung oder Aufenthaltsstatus. Die Wahl ist von der Kenntnisnahme dieser Datenschutzerklärung getrennt. Eine Ablehnung schließt Ihr Konto nicht; andere Korrekturwege hängen vom Angebot ab. Kontaktieren Sie uns zum Widerruf künftiger freiwilliger Verarbeitung oder zur gewünschten Prüfung. Eine spätere Einstellungsänderung macht bereits erfolgte Übermittlungen nicht rückgängig.
Bestellungen, Zahlungen und Zugang
Wir speichern notwendige Bestelldaten: Konto, Tarif, Umfang, Betrag, Währung, Status und Zahlungsreferenzen. Bei unterstützten Abonnements können Laufzeit- und Kündigungsdaten hinzukommen. Wenn Stripe oder PayPal eingerichtet ist, erhält die Zahlungsabwicklung Kundenkontakt- und Bestellinformationen für die Transaktion.
Daten auf der Zahlungsseite verarbeitet der jeweilige Anbieter. Der LingoLab-Bestelldatensatz benötigt weder die vollständige Kartennummer noch den Sicherheitscode. Senden Sie beides niemals an den Support. Zahlungsanbieter können eigene Pflichten zur Betrugsvermeidung, gesetzlichen Prüfung und Aufbewahrung haben. Das Löschen einer Bewertung storniert keine Zahlung, entfernt keine Rechnung und beseitigt keine rechtmäßig benötigten Buchhaltungsdaten. Eine Anfrage sollte deshalb zwischen Übungsunterlagen und Zahlungsunterlagen unterscheiden, damit klar ist, welche Informationen und Vorgänge gemeint sind.
Servicenachrichten und Erinnerungen
Ihre E-Mail-Adresse wird für Bestätigung, Kontowiederherstellung und relevante Servicenachrichten genutzt. Abhängig von Ihrer Aktivität gehören dazu Testerinnerungen, Lehrkrafteinladungen, Zahlungsstatus und Hinweise auf verfügbare Ergebnisse. Unterstützte Vorlagen nutzen die gespeicherte Oberflächensprache. Nachrichten können persönliche Aktionslinks enthalten; leiten Sie diese nicht an unberechtigte Personen weiter.
Testerinnerungen haben eine Einstellung und enden entsprechend dem Teststatus. Ihre Deaktivierung verhindert keine notwendigen Sicherheits- oder Transaktionsnachrichten. Diese Datenschutzerklärung behandelt eine Registrierung nicht als unbegrenzte Erlaubnis für Werbemails. Gesonderte Werbung muss die geltenden Zustimmungs- und Abmelderegeln erfüllen. Die Zustellung hängt auch vom eingerichteten Maildienst und Ihrem Anbieter ab. Prüfen Sie bei fehlenden wichtigen Nachrichten gegebenenfalls Ihren Spamordner, ohne vertrauliche Links öffentlich zu teilen.
Zwecke und Rechtsgrundlagen
Soweit Datenschutzrecht eine Rechtsgrundlage verlangt, dient notwendige Konto-, Bewertungs- und Kaufverarbeitung der gewünschten Leistung oder vorvertraglichen Schritten. Gesetzliche Pflichten können Finanzunterlagen und Antworten auf berechtigte Anforderungen verlangen. Zu unseren berechtigten Interessen gehören angemessene Sicherheit, Missbrauchsschutz, Fehleruntersuchungen und Streitklärung unter Abwägung der Auswirkungen auf Sie.
Eine Einwilligung wird für erforderlichenfalls freiwillige Verarbeitung genutzt, einschließlich der gewählten KI-Simulation. Die Zustimmung zu den Geschäftsbedingungen ist keine Einwilligung in jede Verwendung personenbezogener Daten. Sie können nach der Grundlage einer bestimmten Tätigkeit fragen. Sind Angaben vertraglich oder gesetzlich notwendig, erläutern wir die relevante Folge ihrer Nichtbereitstellung, statt alle Felder als freiwillig darzustellen. Die tatsächliche Funktion entscheidet über den jeweiligen Verarbeitungszweck.
Dienstleister und weitere Empfänger
Berechtigte Mitarbeitende von LSA GLOBAL erhalten Informationen entsprechend ihren Aufgaben. Unterstützende Dienste können Hostinger-Hosting, eingerichtete E-Mail-Zustellung, Adressprüfung, Zahlungsabwicklung und den beschriebenen freiwilligen KI-Anbieter umfassen. Jeder erhält für die genutzte Funktion relevante Informationen. Menschliche Korrektoren erhalten die für ihren Auftrag erforderliche Arbeit.
Eine Offenlegung kann außerdem bei einer gültigen gesetzlichen Pflicht oder angemessen zur Missbrauchsuntersuchung beziehungsweise Rechtsdurchsetzung erfolgen. Diese Datenschutzerklärung verspricht keine identischen Speicherpraktiken sämtlicher Anbieter. Fragen Sie nach einem bestimmten Dienst. Die zentralen Konto- und Bewertungsabläufe enthalten weder einen Marktplatz für Werbedaten noch eine Funktion zur öffentlichen Veröffentlichung von Kandidatenantworten. Ein technischer Anbieter und eine unabhängig handelnde prüfende Person können unterschiedliche Aufgaben und Verantwortlichkeiten haben.
Internationale Verarbeitung
LSA GLOBAL bedient Nutzer verschiedener Länder; der Betreiber hat seinen Sitz in den Vereinigten Staaten. Hosting-, Mail-, Zahlungs-, Prüfungs- und KI-Dienste können Daten außerhalb Ihres Landes verarbeiten. Der Ort einer Unternehmensniederlassung bestimmt nicht den Standort jedes Servers oder jeder Datenkopie.
Kontaktieren Sie uns zu den Ländern und Übermittlungsregelungen der gewünschten Funktion. Verlangt das anwendbare Recht Schutzmaßnahmen, bleibt diese Pflicht bestehen. Die Nutzung der Website oder das Lesen dieser Datenschutzerklärung ist kein Verzicht darauf. Wir behaupten weder eine ausschließlich nationale Speicherung noch einen bestimmten vertraglichen Mechanismus für jede denkbare Integration. Eine konkrete Anfrage zum genutzten Dienst ist aussagekräftiger als eine pauschale Annahme aufgrund der Adresse eines Büros.
Dauer und Kriterien der Aufbewahrung
Die Aufbewahrung richtet sich nach Zweck und Datensatz. Aktive Konto- und Bewertungsunterlagen unterstützen Zugang, Fortschritt und Korrektur bis zur Entfernung über ein verfügbares Verfahren oder bis sie nicht mehr benötigt werden. Berücksichtigt werden Aktivität, offene Korrekturen, Zahlungen, Sicherheitsuntersuchungen, Streitigkeiten und rechtliche Anforderungen. Es gibt keine einheitliche automatische Löschfrist für sämtliche Plattformdaten.
Abgelaufene Links und vorübergehende Browserwiederherstellung haben andere Grenzen als das Bewertungstagebuch. Finanz- oder Rechtsunterlagen können länger benötigt werden als eine Übung. Archivieren ändert die Anzeige, nicht die Löschfrist. Sie können nach einem bestimmten Datensatz und dem Aufbewahrungsgrund fragen. Sicherungskopien und unabhängig geführte Anbieterunterlagen verschwinden nicht zwingend gleichzeitig mit einem Eintrag aus der aktiven Datenbank.
Archivierung, endgültige Löschung und Konto
Im Unterlagenbereich können berechtigte Nutzer geeignete abgeschlossene Bewertungen archivieren und geeignete Archive endgültig löschen. Das Bereinigungsverfahren entfernt zugehörige Kandidatenbewertungsdaten und private Aufnahmen. Laufende Arbeit oder Korrektur kann dies bis zu einem sicheren Abschluss verhindern. Eine fehlgeschlagene Bereinigung gilt nicht durch bloßes Neuladen als erfolgreich.
Die Aktion entfernt keine gemeinsam genutzten Prüfungsinhalte, schließt kein Konto und kündigt nicht automatisch ein Abonnement. Für Kontolöschung oder weitergehende Entfernung schreiben Sie über Ihre Konto-E-Mail-Adresse. Beschreiben Sie den Umfang, damit eine Bewertungsbereinigung von Kontoschließung unterschieden werden kann. Diese Datenschutzerklärung wahrt gesetzliche Löschrechte unter den geltenden Ausnahmen. Prüfen Sie die Bestätigung einer ausgeführten Löschung, bevor Sie annehmen, dass alle ausgewählten Unterlagen entfernt wurden.
Browserspeicher und Geräteberechtigungen
Cookies unterstützen Anmeldung und Sprachwahl. Der Browser speichert außerdem Darstellung, Sprache und zeitweilige Wiederherstellungsdaten für Antworten oder Audio. Die Cookie-Richtlinie nennt bekannte Schlüssel, Zwecke und Betriebsgrenzen. Browserdaten zu löschen entfernt nicht das entsprechende Konto oder die Bewertung auf dem Server.
Eine Sprechaufgabe fordert Mikrofonzugriff über den Browser an. Erlauben Sie ihn für eine beabsichtigte Aufnahme und widerrufen Sie ihn anschließend in den Einstellungen. Die Prüfungsaufnahme benötigt kein allgemeines Mithörrecht außerhalb dieser Funktion. Melden Sie sich auf gemeinsam genutzten Geräten ab, vermeiden Sie dauerhafte Anmeldung und kontrollieren Sie örtlich gespeicherte Arbeiten vor der nächsten Nutzung. Das Entziehen einer Geräteberechtigung und das Löschen einer bereits eingereichten Aufnahme sind unterschiedliche Handlungen.
Ein Länderhinweis des Hostings oder die Browserzeitzone kann eine Anzeigewährung vorschlagen. Sie können sie ändern. Die Auswahl kann im Konto und im Cookie lsa_dep_currency gespeichert werden. Der Server ruft Tageskurse ab, ohne Ihr Konto, Ihre E-Mail-Adresse oder Besucher-IP-Adresse an den Kursdienst zu übermitteln. Die Währung ist eine Anzeigepräferenz und kein Wohnsitznachweis.
Auskunft, Berichtigung und weitere Rechte
Je nach anwendbarem Recht können Sie Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung oder eine übertragbare Kopie geeigneter Daten verlangen. Eine Einwilligung können Sie für künftige darauf beruhende Verarbeitung widerrufen. Rechte haben Voraussetzungen und Ausnahmen; beispielsweise müssen bei einer Auskunft die Daten anderer Personen geschützt werden.
Schreiben Sie an contacts@lsa-global.com, nennen Sie das Konto und das gewünschte Ergebnis. Vor Offenlegung oder Änderung privater Daten kann eine angemessene Prüfung erforderlich sein. Senden Sie keinen Ausweis ohne Erläuterung eines sicheren und notwendigen Verfahrens. Wir bearbeiten Anfragen innerhalb geltender gesetzlicher Fristen und erklären eine zulässige Verlängerung oder Ablehnung. Für eine Anfrage zu Ihren Rechten müssen Sie keinen Tarif kaufen. Geben Sie nur die zur Zuordnung notwendigen Informationen an.
Widerspruch und Beschwerden
Sie können einer Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen widersprechen, soweit das anwendbare Recht dies vorsieht. Erläutern Sie Ihre Situation für die Prüfung. Ein Widerspruch gegen Direktwerbung bedarf gegebenenfalls keiner Begründung. Er ist von Testlöschung und Sprachwechsel zu unterscheiden.
Bei Bedenken kontaktieren Sie uns mit einer Problembeschreibung. Außerdem können Sie sich an die zuständige Datenschutz- oder Verbraucherschutzbehörde Ihres Wohnorts oder des betreffenden Verarbeitungsorts wenden. Für britische Fragen informiert das ICO; in der EU steht die jeweilige nationale Aufsichtsbehörde zur Verfügung. Die offiziellen Verweise helfen bei der Suche. Diese Datenschutzerklärung ersetzt keine Behörde und begrenzt nicht Ihren Zugang zu ihr. Eine direkte Anfrage an uns kann daneben zur Aufklärung eines konkreten Vorgangs beitragen.
Kinder und Angaben über andere Personen
Die allgemeine Selbstregistrierung richtet sich entsprechend der veröffentlichten Datenschutzposition von LSA GLOBAL nicht an Kinder unter 13 Jahren. Verlangt örtliches Recht elterliche Beteiligung bei älteren Minderjährigen, kontaktieren Sie uns vor Registrierung oder Kauf zu einer geeigneten Vereinbarung. E-Mail-Bestätigung prüft weder Alter noch Elternzustimmung.
Melden Sie den Verdacht, dass ein Kind ohne geeignete Regelung Daten übermittelt hat, damit wir dies untersuchen und erforderliche Maßnahmen treffen können. Geben Sie keine unnötigen Kinderdaten in Antworten oder Lehrkraftfeldern an. Verwenden Sie für Dritte möglichst erfundene Übungsdetails. Sprachaufgaben sind keine Aufforderung, sensible Angaben über Angehörige, Kollegen oder Kunden offenzulegen. Beschränken Sie persönliche Beispiele auf das, was für die sprachliche Bearbeitung angemessen ist.
Sicherheit, Änderungen und Kontakt
Die Plattform nutzt authentifizierten Zugang, Rechteprüfungen und geschützte Auslieferung von Aufnahmen. Dies reduziert Risiken, erlaubt aber keine Garantie völliger Störungsfreiheit oder absoluter Sicherheit. Schützen Sie Ihre Anmeldedaten und melden Sie ungewöhnliche Aktivität mit Datum und Seite. Senden Sie Passwörter, Kartendaten oder private Aufnahmen nicht ohne angemessen vereinbarten Übertragungsweg in gewöhnlichen Nachrichten.
Wir passen diese Datenschutzerklärung an den Dienst an und zeigen das Überarbeitungsdatum. Wesentliche neue Verwendungen können zusätzliche Information oder eine neue Auswahl vor Beginn erfordern. Speichern oder drucken Sie diese Seite bei Bedarf. Fragen zu Datenschutz, Anbietern oder Unterlagen richten Sie an die untenstehenden Kontakte. Eine genaue Angabe der Funktion und des betreffenden Datensatzes erleichtert die Bearbeitung Ihrer Anfrage.
LSA GLOBAL kontaktieren
LSA.GLOBAL LANGUAGE SERVICE ACADEMY LLC
Office 91, 254 Chapman Rd, Suite 101-B, Newark, Delaware 19702, USA
Datenschutz und allgemeine Anfragen: contacts@lsa-global.com
Erstattungen und technische Unterstützung: support@lsaglobal-translate.co.uk
LSA GLOBAL kontaktieren · Erstattungsrichtlinie von LSA GLOBAL
